Ehreninschrift für Suetonia Prima Inscriptiones Graecae https://telota.bbaw.de/ig/digitale-edition/inschrift/IG XII 4, 2, 848 IG XII 4, 2, 848 Creative Commons Attribution 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode). All reuse or distribution of this work must contain somewhere a link back to this page. IG XII 4, 2, 848 Basis (Marmor) Insel Kos 1.Jh. n.Chr. Stadt Kos
ἁ βουλὰ καὶ ὁ δᾶμοςἐτείμασαν Σουητω–νίαν Γαΐου θυγατέραΠρείμαν, ζήσασανσωφρόνως καὶ κοσ–μίως, διά τε τὰν αὐτᾶςἀρετὰν καὶ διὰ τὰν ἐςτὸν πατέρα αὐτᾶςΣουητώνιον Ἑρμί–αν εὔνοιαν, τειμᾶς χάρι[ν].
Der Rat und das Volkhaben geehrt Sueto-nia Prima, Tochter desGaius, die gelebt hatklug und sittsam,wegen ihrerTugend und wegen desWohlwollens gegenüber ihremVater Suetonius Hermi-as, der Ehre halber.

Inscriptiones insularum maris Aegaei praeter Delum. Fasc. 4. Inscriptiones Coi, Calymnae, Insularum Milesiarum. Curavit Klaus Hallof. Pars II. Inscriptiones Coi insulae: Catalogi, dedicationes, tituli honorarii, termini. Edid. Dimitris Bosnakis, Klaus Hallof. – Berlin 2012